Precision in every word, power in every message
What sets us apart? We combine the power of AI with human-driven precision, delivering not only fast results but also nuanced, culturally appropriate, and impeccably accurate content. With us, your message is in expert hands—perfectly crafted to connect with your clients and audiences.
Full Assistance
Our professional team of project managers will assist you in all aspects: content, design & formatting.
Fast delivery
We know you need this for yesterday.
Technology Integration
Welcome to the future of QA! We use AI tools to improve efficiency.
Linguistic Quality Assurance (QA)
English to any language translation quality checks.
Any language to English translation quality checks.
You choose if proofreading is needed or not.
Formatting Quality Assurance
Do you have a big PDF file to check or even a rushed but small leaflet?
We ensure proper layout, structure, and formatting across different languages and publication types.
Translation and Localisation
English to Spanish (EN > ES) translation for business documents, marketing materials, and publications.
Spanish to English (ES > EN) translation for websites, brochures, and other content.
We adapt content (websites, apps, marketing campaigns) for Spanish and English-speaking markets, focusing on cultural relevance and audience engagement.
AI-Enhanced Quality Optimization
We use AI tools to enhance translation efficiency, accuracy, and consistency.
We implement AI-driven content reviews while maintaining human oversight to ensure nuance and precision.
We perform quality improvements for multilingual publications, leveraging AI for faster, yet reliable content analysis.
Human-Driven Precision Services
Human experts review AI-generated translations for quality, ensuring content is not only accurate but also culturally sensitive and engaging.
Human oversight in every project to guarantee high standards in message delivery and impact.
Proofreading and editing
Correcting spelling, punctuation, grammar, and minor stylistic issues.
Offering a deeper editorial review, improving clarity, tone, and flow.
Final Quality Check: Ensuring your book or content is publication-ready, focusing on coherence, formatting, and final adjustments.
…And more!
All the linguistic services you may need, found right here.
Whether you’re looking to translate, localize, proofread, or edit your content, we offer a complete range of expert solutions. From ensuring flawless language transitions to perfecting your message for any audience, our team is dedicated to delivering top-quality results. With a blend of human expertise and AI-driven precision, we guarantee your content is always polished, professional, and ready to make an impact.
All the linguistic services you need, found right here
We are Falena
At Falena Quality Services, our mission is to empower businesses to communicate effectively across cultures and languages. We strive to provide exceptional translation, localization, proofreading, and editing services that not only meet but exceed industry standards. By combining the expertise of our skilled linguists with innovative AI technology, we ensure that every piece of content is precise, culturally relevant, and impactful.
We are committed to fostering clear and meaningful connections between brands and their audiences, enabling our clients to expand their reach and influence in global markets. With a focus on quality, integrity, and customer satisfaction, we aim to be the trusted partner for all linguistic needs, helping our clients tell their stories with clarity and confidence.